Jour de la Terre Canada & nous : un même objectif. / Earth Day Canada & us : the same goal
English will follow
Chez Frëtt, l'environnement est au cœur de nos préoccupations, de nos décisions et de nos valeurs. L’énergie qui nous propulse est celle de la conviction. La conviction que chaque petit geste compte pour un avenir plus durable.
Nous croyons qu'il est de notre responsabilité de préserver notre planète pour les générations futures, et nous travaillons fort pour garantir que notre entreprise soit aussi écoresponsable qu’elle puisse l’être.
Pour se faire, nous avons développé une pratique dont nous sommes fières, et nous partagerons ce qui la compose dans cet article.
Nous utilisons avant tout des matières premières durables telles que le chanvre, le lin, le coton biologique, l'eucalyptus, la laine de mérinos et le bambou. Ces matières sont renouvelables, biodégradables et non toxiques pour l'environnement, tout comme nos teintures certifiées OEKO-TEX. Nous travaillons également avec des fournisseur.euses et des travailleur.euses locaux autant que possible pour minimiser notre empreinte carbone.
Nos valeurs étant au coeur de notre passion et de notre créativité, elles sont la source de notre inspiration à créer des produits authentiquement écoresponsables, éthiques et originaux. Nos produits sont imprégnés d’un souci pour la déconsommation, l'écologie, l'embellissement, l'éthique et l'humanité.
Notre collection etrëma (ëtrëma mettant l'accent sur le ë d'ënvironnement et d'ëcologie) a donc pour but de faire une réelle différence, un pas à la fois. Nous sommes convaincues que nos habitudes de consommations ont un grand impact et que nous pouvons tous.tes contribuer à un avenir plus durable avec notre pouvoir d’achat.
Nous avons également un volet de recyclage, où nous réutilisons nos retailles de tissus, pour créer des produits uniques tels que des sous-vêtements, des foulards, des bandeaux, des emballages cadeaux.
En plus de nous engager pour des pratiques durables, nous accordons également une grande importance aux conditions de travail équitables pour nos travailleur.euses, dans l’optique que le bien-être de la Terre passe tout autant par sa santé que par celle de ses habitant.es.
Pour terminer, nous aimerions profiter de cette lancée pour vous faire part de notre partenariat avec le Jour de la Terre Canada, une magnifique association inspirante et innovante, qui oeuvre pour le bien-être de la planète. Vous avez probablement vu passer ce partenariat sur nos réseaux sociaux? https://frettdesign.ca/products/t-shirt-unisexe-du-jour-de-la-terre.
Étant constamment à la recherche de nouvelles façons d'être écoresponsables, tout comme l’équipe du JDLTC, nous nous sommes alliées à eux pour créer un t-shirt en coton biologique orné d'une œuvre vibrante de l'artiste Chaimae Khouldi. En achetant ce t-shirt, la personne participante contribue à ce qu’un arbre soit planté pour son achat, et nous sommes convaincues que ce beau geste généreux aura un impact non négligeable sur notre environnement immédiat.
Nous sommes fières de notre engagement envers la durabilité et l'environnement, et demeurons déterminées à faire notre part. C’est un plaisir pour nous de pouvoir partager notre pratique avec vous et nous espérons que vous nous rejoindrez dans notre engagement pour un avenir plus durable.
Merci de nous lire!
Kimberly Laverdière, rédactrice
*English version:
At Frëtt, the environment is at the core of our concerns, decisions, and values. The energy that drives us is that of conviction: the conviction that every little gesture counts for a more sustainable future.
We believe that it is our responsibility to preserve our planet for future generations, and we work hard to ensure that our company is as environmentally responsible as possible.
To do so, we have developed a practice of which we are proud, and we will be sharing what it consists of in this article.
First of all, we primarily use sustainable raw materials such as hemp, linen, organic cotton, eucalyptus, merino wool, and bamboo. These materials are renewable, biodegradable, and non-toxic to the environment, as are our OEKO-TEX certified dyes. We also work with local suppliers and workers as much as possible to minimize our carbon footprint.
Our values are at the core of our passion and creativity, and they are the source of our inspiration to create environmentally responsible, ethical, and original products. Our products are imbued with a concern for deconsumption, ecology, beauty, ethics, and humanity.
Our ëtrëma collection (ëtrëma emphasizing the ë of ënvironment and ëcology) therefore aims to make a real difference, one step at a time. We are convinced that our consumption habits have a big impact, and that we can all contribute to a more sustainable future with our purchasing power.
We also have a recycling program where we reuse our fabric scraps to create unique products such as underwear, scarves, headbands, and gift packaging.
In addition to committing to sustainable practices, we also place great importance on fair working conditions for our workers, with the understanding that the well-being of the Earth is just as much about its health as it is about that of its inhabitants.
Finally, we would like to take this opportunity to share our partnership with Earth Day Canada, a magnificent and inspiring association that works for Earth’s well-being. You may have seen this partnership on our social media platforms? https://frettdesign.ca/products/t-shirt-unisexe-du-jour-de-la-terre.
Constantly looking for new ways to be eco-responsible, just like the JDLTC team, we teamed up with them to create a t-shirt made of organic cotton adorned with a vibrant artwork by artist Chaimae Khouldi. By purchasing this t-shirt, the buyer contributes to planting a tree for their purchase, and we are convinced that this beautiful and generous gesture will have a significant impact on our immediate environment.
We are proud of our commitment to sustainability and the environment, and remain determined to do our part. It is a pleasure for us to share our practice with you, and we hope that you will join us in our commitment to a more sustainable future.
Thank you for reading!
Kimberly Laverdière, rédactrice
